Guia de instalação

Windows

Quatro pacotes, cada um como instalador ou zip, cobrem todos os Windows, do Windows 95 ao Windows 11, em PC a partir do Pentium II.

  • Windows 95 a 11
  • 64 bits, 32 bits, ARM64 e Windows 9x
  • 10 MB, mais o seu jogo
  • Cerca de 5 minutos

1Escolha o seu pacote

O seu computadorPacote
Windows 7, 8, 10 ou 11 de 64 bits: a maioria dos PC…-windows-x64-setup.exe ou …-windows-x64.zip
Windows de 32 bits, incluindo o XP SP3, num Pentium III, Athlon XP ou mais recente…-windows-x86-setup.exe ou …-windows-x86.zip
Windows 11 em ARM…-windows-arm64-setup.exe ou …-windows-arm64.zip
Windows 95, 98 ou Me, num Pentium II ou mais recente…-windows-95-setup.exe ou …-windows-95.zip

No Windows 10 e 11, Definições › Sistema › Acerca de mostra o Tipo de sistema 1. No Windows 7 e 8, está em Painel de Controlo › Sistema. No XP, clique com o botão direito em O meu computador e escolha Propriedades: se não disser “x64 Edition”, é de 32 bits. Não tem a certeza? O pacote de 32 bits também funciona no Windows de 64 bits.

Definições–□✕
Página inicial
Sistema
Bluetooth e dispositivos
Rede e Internet
Personalização
Aplicações
Sistema › Acerca de
Especificações do dispositivo
Nome do dispositivo
COMMANDER-PC
Processador
Intel(R) Core(TM) i5
RAM instalada
16.0 GB
Tipo de sistema
Sistema operativo de 64 bits, processador baseado em x64
Ilustração

2Transferir

Sempre que consegue identificar este PC, a página já escolheu o pacote certo para ele.

Open Annihilation 0.8.11 · Windows2026-11-01

Notas de lançamento →

Windows 7 a 11 de 64 bits Recomendado

Para a maioria dos PC. O instalador configura o menu Iniciar, a lista de programas instalados e os tipos de ficheiro.

open-annihilation-v0.8.11-windows-x64-setup.exe
Transferir 15.8 MB

Windows de 32 bits, XP SP3 ou posterior Recomendado

Pentium III, Athlon XP ou mais recente. Também funciona no Windows de 64 bits. O instalador configura o menu Iniciar, a lista de programas instalados e os tipos de ficheiro.

open-annihilation-v0.8.11-windows-x86-setup.exe
Transferir 17.4 MB

Windows 11 em ARM Recomendado

Para PC com Snapdragon e outros PC ARM. O instalador configura o menu Iniciar, a lista de programas instalados e os tipos de ficheiro.

open-annihilation-v0.8.11-windows-arm64-setup.exe
Transferir 13.9 MB

Windows 95, 98 ou Me Recomendado

Pentium II ou mais recente. O instalador configura o menu Iniciar, a lista de programas instalados e os tipos de ficheiro.

open-annihilation-v0.8.11-windows-95-setup.exe
Transferir 26.3 MB

Windows 7 a 11 de 64 bits, em zip Recomendado

Para a maioria dos PC. O mesmo programa sem instalador: descomprima-o e inicie o open-annihilation.exe a partir da pasta.

open-annihilation-v0.8.11-windows-x64.zip
Transferir 22.4 MB

Windows de 32 bits, XP SP3 ou posterior, em zip Recomendado

Pentium III, Athlon XP ou mais recente. Também funciona no Windows de 64 bits. O mesmo programa sem instalador: descomprima-o e inicie o open-annihilation.exe a partir da pasta.

open-annihilation-v0.8.11-windows-x86.zip
Transferir 23.8 MB

Windows 11 em ARM, em zip Recomendado

Para PC com Snapdragon e outros PC ARM. O mesmo programa sem instalador: descomprima-o e inicie o open-annihilation.exe a partir da pasta.

open-annihilation-v0.8.11-windows-arm64.zip
Transferir 20.9 MB

Windows 95, 98 ou Me, em zip Recomendado

Pentium II ou mais recente. O mesmo programa sem instalador: descomprima-o e inicie o open-annihilation.exe a partir da pasta.

open-annihilation-v0.8.11-windows-95.zip
Transferir 35.1 MB
Não tem a certeza? O instalador de 32 bits funciona em qualquer Windows a partir do XP SP3. Com o zip, inicie sempre o open-annihilation.exe na pasta descomprimida, nunca dentro do zip.

3Descomprimir

  1. Clique com o botão direito no zip transferido 1 e escolha Extrair Tudo… 2. No Windows XP, isto abre o Assistente de extração.
Transferências–□✕
Página inicial›Transferências
Procurar
Página inicial
Ambiente de trabalho
Transferências
Documentos
Este PC
NomeTipoTamanho
open-annihilation-v0.8.11-windows-x64.zipPasta comprimida (zipada)22.4 MB
Abrir
Abrir numa nova janela
Extrair Tudo…
Afixar no Acesso rápido
Copiar como caminho
Propriedades
Ilustração
  1. Escolha onde a colocar, por exemplo C:\Games 1, e clique em Extrair 2.

Fica com uma pasta que contém open-annihilation.exe. Inicie sempre o jogo a partir desta pasta, nunca dentro do zip.

Extrair Pastas Comprimidas (Zipadas)–□✕
Selecionar um Destino e Extrair Ficheiros
C:\Games\open-annihilation-v0.8.11-windows-x64
Procurar…
Mostrar ficheiros extraídos quando concluído
ExtrairCancelar
Ilustração

4Obter os dados do jogo

O Open Annihilation usa a sua própria cópia do Total Annihilation com a atualização 3.1: precisa da pasta que contém totala1.hpi.

Instale o Total Annihilation: Commander Pack com o GOG Galaxy ou com o instalador offline do GOG, como faria para o jogar, e tome nota da pasta onde é instalado: o instalador do GOG sugere uma em C:\GOG Games. Essa pasta contém totala1.hpi 1.

Total Annihilation–□✕
Este PC›C:›GOG Games›Total Annihilation
Procurar
Página inicial
Ambiente de trabalho
Transferências
Documentos
Este PC
NomeTipoTamanho
campsPasta
DataPasta
musicPasta
ccdata.ccx25.9 MB
ccmaps.ccx153.7 MB
rev31.gp35.5 MB
tactics1.hpi21.0 MB
TotalA.exe1.2 MB
totala1.hpi32.3 MBEste ficheiro identifica a pasta certa
totala2.hpi98.0 MB
totala3.hpi33.4 MB
totala4.hpi147.6 MB
worlds.hpi80.0 MB
Ilustração

O Windows abre caminhos de até 259 caracteres, a menos que os caminhos longos estejam ativados. Se o jogo disser que não consegue abrir a sua pasta, mova-a para um sítio com um caminho mais curto, como C:\Games\Total Annihilation.

5Iniciar o jogo

  1. Faça duplo clique em open-annihilation.exe na pasta do passo 3.
  2. O Windows pode mostrar O Windows protegeu o seu PC, porque ainda não conhece o programa. Clique em Mais informações 1 e depois em Executar mesmo assim 2. No Windows XP, clique em Executar no aviso de segurança.
✕
O Windows protegeu o seu PC

O Microsoft Defender SmartScreen impediu o arranque de uma aplicação não reconhecida. Executar esta aplicação pode pôr o seu PC em risco.

Mais informações

Não executar
✕
O Windows protegeu o seu PC

O Microsoft Defender SmartScreen impediu o arranque de uma aplicação não reconhecida. Executar esta aplicação pode pôr o seu PC em risco.

Aplicação: open-annihilation.exe
Editor: Editor desconhecido

Executar mesmo assimNão executar
Ilustração
  1. Da primeira vez, o jogo pede a pasta do Total Annihilation. Escolha a pasta do passo 4 1 e clique em Selecionar Pasta 2. A escolha fica memorizada.
Selecionar Pasta–□✕
Este PC›C:›GOG Games
Procurar
Página inicial
Ambiente de trabalho
Transferências
Documentos
Este PC
NomeTipoTamanho
Total AnnihilationPasta de ficheiros
Total Annihilation
Selecionar PastaCancelar
Ilustração

Para escolher outra pasta mais tarde, inicie-o com --choose-game-dir. Clique com o botão direito em open-annihilation.exe, escolha Criar atalho e, nas Propriedades do atalho, acrescente --choose-game-dir a seguir ao nome do programa 1. Ou execute-o a partir de uma Linha de Comandos na pasta do jogo.

Propriedades de open-annihilation.exe - Atalho–□✕
GeralAtalhoCompatibilidadeSegurança
Aplicação
open-annihilation-v0.8.11-windows-x64
…\open-annihilation.exe --choose-game-dir
C:\Games\open-annihilation-v0.8.11-windows-x64
OKCancelarAplicar
Ilustração
Command Prompt
C:\Games\open-annihilation> open-annihilation.exe --choose-game-dir
Ilustração

✓Já está no jogo, Comandante

Quando aparecer o menu principal, o jogo encontrou os seus ficheiros. Escolha uma campanha, uma escaramuça ou um jogo em rede.

Open Annihilation main menu
Captura de ecrã

Definições e mods

As definições próprias do Open Annihilation abrem-se com o botão Definições, a roda dentada no canto inferior direito do menu principal, ou com Ctrl+,. Sistema › Os seus ficheiros abre os seus jogos guardados, capturas de ecrã e mods no Explorador de Ficheiros, e cada definição tem a sua própria entrada documentada.

O botão OA, ao lado, abre a Biblioteca, onde instala e atualiza mods, pacotes de mapas, mutadores e pacotes de idioma e escolhe o mod com que joga. Mudar de mod recarrega os dados do jogo e volta ao menu principal sem fechar o jogo. Abrir um ficheiro .oamod instala o mod que ele contém e muda para esse mod.

Open Annihilation settings: Common Tweaks, Your files
Captura de ecrãAs definições, com os botões Your files.

Multijogador

Da primeira vez que cria ou entra num jogo em rede, a Firewall do Windows Defender pode perguntar se o Open Annihilation pode comunicar em redes: permita-o, pelo menos em redes privadas 1 2. No Windows XP, clique em Desbloquear. Para além do seu PC, qualquer firewall entre os jogadores tem de deixar passar a porta UDP 47624, que os outros computadores usam para encontrar um jogo criado, as portas TCP 2300 a 2400 e as portas UDP 2350 a 2400.

Alerta de Segurança do Windows–□✕
A Firewall do Windows Defender bloqueou algumas funcionalidades desta aplicação
Nome:
open-annihilation.exe
Caminho:
C:\Games\…\open-annihilation.exe

Permitir que open-annihilation.exe comunique nestas redes:

Redes privadas, como a minha rede doméstica ou de trabalho
Redes públicas, como as de aeroportos e cafés
Permitir acessoCancelar
Ilustração

Windows XP e computadores mais antigos

  • Num computador com um só processador, sem SSE2 ou com menos de 512 MB de memória, o jogo arranca a 800×600, até 60 fotogramas por segundo e sem anti-aliasing melhorado. Os três podem ser alterados nas definições.
  • No Windows XP, o jogo reproduz o som pela sua própria saída wave-out, o que deixa a um único processador mais tempo para o jogo. Se não ouvir nada, inicie-o antes com a saída do SDL:
Command Prompt
C:\Games\open-annihilation> set OA_SOUND_OUTPUT=sdlC:\Games\open-annihilation> open-annihilation.exe
Ilustração

Num Windows mais recente sem som, set OA_SOUND_OUTPUT=waveout escolhe da mesma forma a saída própria do jogo.

Onde ficam os seus ficheiros

Os jogos guardados, as capturas de ecrã, os filmes, as gravações e os mods ficam em Documentos › Open Annihilation (Os meus documentos no XP), onde quer que o Windows guarde os Documentos, incluindo o OneDrive. As definições, os registos e a demo extraída ficam em %LOCALAPPDATA%\CorePrime\Open Annihilation.

Os jogos guardados da versão 0.6 e anteriores passam para Saves/default, e os de um mod para Saves/<id do mod>, no primeiro arranque de uma versão posterior. Nada é substituído, e o menu principal indica quantos foram movidos.

Open Annihilation–□✕
Documentos›Open Annihilation
Procurar
Página inicial
Ambiente de trabalho
Transferências
Documentos
Este PC
NomeTipoContém
FilmsPastaFilmes, Ctrl+F10
ModsPastaOs mods que adicionar
RecordingsPastaJogos em rede gravados
SavesPastaJogos guardados, uma pasta por mod
ScreenshotsPastaCapturas de ecrã, Ctrl+F9
Ilustração

Atualizar e remover

  • Para atualizar, descomprima o pacote mais recente e use a pasta dele. As suas definições são mantidas.
  • Para remover, elimine a pasta do jogo e, para remover também as definições e os registos, a pasta Local AppData indicada acima; os jogos guardados e os mods ficam em Documentos. Para que o Windows deixe de abrir os ficheiros .oamod com o jogo, elimine HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\.oamod e …\Classes\OpenAnnihilation.Mod no Editor de Registo.

Resolução de problemas

O jogo diz que não consegue abrir a minha pasta
O caminho da pasta, com os nomes dos ficheiros que contém, é mais longo do que o Windows permite. Mova-a para um sítio com um caminho mais curto, como C:\Games\Total Annihilation, ou ative a política Ativar caminhos longos Win32 (Windows 10, versão 1607 e posteriores).
Não acontece nada quando faço duplo clique dentro do zip
Extraia primeiro o zip (passo 3) e inicie o jogo a partir da pasta criada.
Os mods abrem no programa errado
Cada arranque faz desta cópia do jogo a aplicação que abre os ficheiros .oamod: inicie uma vez a cópia que pretende usar.

Outras plataformas

Algo não corresponde ao descrito? Discord · Issues do GitHub