安装指南

树莓派

Open Annihilation 可在装有 Raspberry Pi OS Bookworm 或更新系统的树莓派上运行，桌面或控制台均可，并以树莓派能跟上的帧率启动。

树莓派 2、3、4、400 与 5
Raspberry Pi OS Bookworm 或更高
64 位或 32 位
约 10 分钟

1选择安装包

你的树莓派	安装包
树莓派 4、400 或 5，64 位 Raspberry Pi OS	`…-linux-arm64.zip`
树莓派 2、3 或 4，32 位 Raspberry Pi OS	`…-linux-armhf.zip`

dpkg --print-architecture 对 64 位系统输出 arm64，对 32 位系统输出 armhf。

pi@raspberrypi: ~

pi@raspberrypi:~ $ dpkg --print-architecturearm64pi@raspberrypi:~ $ cat /etc/os-release | grep VERSION=VERSION="12 (bookworm)"

示意图

2下载并解压

在树莓派的浏览器中下载，或在终端中下载：

Open Annihilation 0.7.2 · 树莓派2026-10-06

更新说明 →

64 位 Raspberry Pi OS 推荐

适用于树莓派 4、400 与 5。

open-annihilation-v0.7.2-linux-arm64.zip

下载 14.5 MB

32 位 Raspberry Pi OS 推荐

适用于树莓派 2、3 与 4，需 Bookworm 或更新系统。

open-annihilation-v0.7.2-linux-armhf.zip

下载 13.2 MB

dpkg --print-architecture 会显示 arm64 或 armhf。树莓派默认以每秒 60 帧运行。

pi@raspberrypi: ~

pi@raspberrypi:~ $ curl -LO https://github.com/open-annihilation/open-annihilation/releases/download/v0.7.2/open-annihilation-v0.7.2-linux-arm64.zippi@raspberrypi:~ $ unzip open-annihilation-v0.7.2-linux-arm64.zip

示意图

3复制游戏数据

Open Annihilation 使用你自己的《横扫千军》（需 3.1 补丁）：即包含 totala1.hpi 的文件夹。把它复制到树莓派上，例如 ~/Games/Total Annihilation。

从 Windows 电脑或 GOG 的 Mac 版（方法）把已安装的《横扫千军》整个文件夹复制到 U 盘，再复制到树莓派上：

Terminal

$ mkdir -p ~/Games$ cp -r "/media/$USER/USB STICK/Total Annihilation" ~/Games/"Total Annihilation"$ ls ~/Games/"Total Annihilation"/totala1.hpi/home/commander/Games/Total Annihilation/totala1.hpi

示意图

4开始游戏

在桌面上，首次启动会询问 Total Annihilation 文件夹并记住它。在控制台中（Raspberry Pi OS Lite，或关闭了桌面的树莓派）没有文件夹对话框：每次都用 --game-dir 指明文件夹，游戏会直接绘制到屏幕上。

pi@raspberrypi: ~

$ cd open-annihilation-v0.7.2-linux-arm64$ ./open-annihilation# Raspberry Pi OS Lite 或关闭桌面时：指明文件夹$ ./open-annihilation --game-dir ~/Games/"Total Annihilation"

示意图

如果提示 Permission denied，运行一次 chmod +x open-annihilation。

✓大功告成，指挥官

看到主菜单，就说明游戏已经找到了你的文件。选择战役、遭遇战或网络游戏吧。

在树莓派上

在树莓派上，游戏以每秒 60 帧、不开增强抗锯齿的设置启动，这是树莓派图形性能能跟上的。两者都是Graphics下的普通设置，Restore defaults 可恢复树莓派的初始值。

Open Annihilation settings: Common Tweaks, Your files — 截图

文件存放位置

与其他 Linux 电脑相同：存档、截图和模组在文档 › Open Annihilation，设置在 ~/.config/open-annihilation，日志在 ~/.local/share/open-annihilation。详见 Linux 指南。

其他平台

与描述不符？ Discord · GitHub 问题反馈