Guida

Linux

Build native per PC a 64 bit e computer ARM. Il gioco funziona su un desktop X11 o Wayland, oppure direttamente dalla console testuale, e trova da solo le installazioni di Steam, Heroic e Lutris.

  • glibc 2.28 o successiva
  • x86-64, ARM64 e ARMv7
  • 15 MB, più il tuo gioco
  • Circa 5 minuti

1Scegli il pacchetto

Il tuo computerPacchettoRequisiti
PC a 64 bit, Steam Deck compreso…-linux-x86_64.zipglibc 2.28+: Debian 10, Ubuntu 20.04, Fedora 29, RHEL 8, SteamOS 3
ARM a 64 bit, Raspberry Pi OS a 64 bit compreso…-linux-arm64.zipglibc 2.28+
ARMv7 a 32 bit, Raspberry Pi OS a 32 bit compreso…-linux-armhf.zipglibc 2.36+: Debian 12, Raspberry Pi OS Bookworm

Te lo dicono due comandi: uname -m stampa x86_64, aarch64 o armv7l, e la prima riga di ldd --version termina con la versione di glibc.

Terminal
$ uname -mx86_64$ ldd --version | head -n1ldd (Ubuntu GLIBC 2.39-0ubuntu8) 2.39
Illustrazione

2Scaricalo ed estrailo

Scarica qui il tuo pacchetto, oppure da un terminale. Estraendolo si ottiene una cartella con il gioco, open-annihilation; il pacchetto per PC a 64 bit contiene anche una cartella steam-deck con le configurazioni Steam Input e le immagini per la libreria. Non hai unzip? sudo apt install unzip.

Open Annihilation 0.7.2 · Linux2026-10-06

Note di rilascio →

PC a 64 bit Consigliato

glibc 2.28 o successiva: Debian 10, Ubuntu 20.04, Fedora 29, RHEL 8, SteamOS 3 o più recenti.

open-annihilation-v0.7.2-linux-x86_64.zip
Scarica 14.8 MB

ARM a 64 bit Consigliato

glibc 2.28 o successiva, compreso Raspberry Pi OS a 64 bit.

open-annihilation-v0.7.2-linux-arm64.zip
Scarica 14.5 MB

ARMv7 a 32 bit Consigliato

glibc 2.36 o successiva: Debian 12, Raspberry Pi OS Bookworm o più recenti.

open-annihilation-v0.7.2-linux-armhf.zip
Scarica 13.2 MB
Funziona su X11, Wayland o la console testuale, con PipeWire, PulseAudio o ALSA per l'audio. uname -m ti dice quale pacchetto ti serve.
Terminal
$ curl -LO https://github.com/open-annihilation/open-annihilation/releases/download/v0.7.2/open-annihilation-v0.7.2-linux-x86_64.zip$ unzip open-annihilation-v0.7.2-linux-x86_64.zip
Illustrazione

3Procurati i dati di gioco

Open Annihilation usa la tua copia di Total Annihilation con l'aggiornamento 3.1: la cartella che contiene totala1.hpi. Negli esempi si trova in ~/Games/Total Annihilation; va bene qualsiasi cartella.

Niente da copiare. Total Annihilation di Steam (app 298030) in una qualsiasi delle tue librerie Steam, la copia di GOG installata con Heroic, o una copia in un prefisso Lutris, Bottles o Wine sotto ~/Games viene trovata al primo avvio 1 e usata lì dov'è 2. La copia di Steam non deve mai essere avviata né eseguita tramite Proton.

Primo avvioRicerca di Total Annihilation…
  • Librerie Steam, schede SD comprese~/.local/share/Steam/steamapps/common/Total AnnihilationTrovato
  • Heroic Games Launcher~/Games/Heroic/…—
  • Prefissi Lutris e Wine~/Games/…—
  • Bottles~/.var/app/com.usebottles.bottles/…—
Trovata una copia: il gioco la usa e indica nel menu principale dove l'ha trovata.
Illustrazione

4Avvia il gioco

Dalla cartella del gioco:

Terminal
$ cd open-annihilation-v0.7.2-linux-x86_64$ ./open-annihilation# dalla console testuale, indica ogni volta la cartella:$ ./open-annihilation --game-dir ~/Games/"Total Annihilation"
Illustrazione

Se la shell dice Permesso negato, lo strumento di estrazione ha perso il permesso di esecuzione del programma: esegui una volta chmod +x open-annihilation.

  • Su un desktop, quando trova esattamente una copia utilizzabile la usa, e indica nel menu principale dove l'ha trovata. Altrimenti la chiede con il selettore di file del tuo desktop: scegli la cartella 1 e Seleziona 2. Se ha trovato più copie, o se il selettore di file non si apre, la chiede invece con il proprio selettore di cartelle. La tua scelta viene ricordata; --choose-game-dir la chiede di nuovo.
  • Dalla console testuale non c'è una finestra di selezione: indica la cartella con --game-dir ogni volta, e il gioco disegna direttamente sullo schermo.
AnnullaScegli la cartella di Total AnnihilationSeleziona
Home›Games
Home
Documenti
Download
Games
Total AnnihilationCartella
TA DemoCartella
Illustrazione

✓Ci sei, Comandante

Quando appare il menu principale, il gioco ha trovato i tuoi file. Scegli una campagna, una schermaglia o una partita in rete.

Open Annihilation main menu
Screenshot

Impostazioni e mod

Le impostazioni di Open Annihilation si aprono dal pulsante OA in basso a destra nel menu principale, oppure con Ctrl+,. Common Tweaks › Your files apre nel tuo file manager i tuoi salvataggi, screenshot e mod, e ogni impostazione ha la sua voce documentata.

La pagina Mods passa da una mod all'altra senza riavviare. Apri un file .oamod per installare la mod che contiene.

Open Annihilation settings: Common Tweaks, Your files
ScreenshotCommon Tweaks, con i pulsanti Your files.

Multigiocatore

Per le partite in rete, un firewall tra i giocatori deve lasciar passare la porta UDP 47624, che gli altri computer usano per trovare una partita ospitata, le porte TCP da 2300 a 2400 e le porte UDP da 2350 a 2400.

Dove si trovano i tuoi file

Partite salvate, screenshot, filmati, registrazioni e mod si trovano in Documenti › Open Annihilation, nella cartella Documenti indicata dal tuo desktop (XDG_DOCUMENTS_DIR), altrimenti in ~/Documents. Le impostazioni restano in ~/.config/open-annihilation, i log e la demo estratta in ~/.local/share/open-annihilation. I pulsanti delle cartelle nelle impostazioni usano xdg-open, del pacchetto xdg-utils.

Le partite salvate della 0.6 e precedenti vengono spostate in Saves/default, e quelle di una mod in Saves/<mod id>, al primo avvio di una versione successiva. Nulla viene sovrascritto, e il menu principale indica quante ne sono state spostate.

Open Annihilation — Dolphin
Home›Documenti›Open Annihilation
Risorse
Home
Desktop
Documenti
Download
Applications
NomeTipoContiene
FilmsCartellaFilmati, Ctrl+F10
ModsCartellaMod che aggiungi
RecordingsCartellaPartite in rete, registrate
SavesCartellaPartite salvate, una cartella per mod
ScreenshotsCartellaScreenshot, Ctrl+F9
Illustrazione

Aggiornamento e rimozione

  • Per aggiornare, estrai il nuovo pacchetto e avvia il gioco dalla sua cartella. Le impostazioni vengono mantenute.
  • Per rimuovere, elimina la cartella del gioco, e anche le due cartelle indicate sopra per rimuovere impostazioni e log; salvataggi e mod restano in Documenti. L'associazione dei file .oamod si trova in ~/.local/share/mime, ~/.local/share/applications e ~/.local/share/icons, con il nome net.coreprime.open-annihilation.

Risoluzione dei problemi

Permesso negato (Permission denied)
Esegui chmod +x open-annihilation una volta nella cartella del gioco.
I pulsanti Your files dicono che non c'è alcun file manager
Installa xdg-utils; senza, il gioco si rivolge al portale del desktop tramite gdbus, e il log indica cosa installare.
Ha scelto la copia sbagliata del gioco
Avvialo una volta con --choose-game-dir, oppure indica la cartella con --game-dir: una cartella scelta da te ha sempre la precedenza sulle copie che trova.

Altre piattaforme

Qualcosa non va come descritto? Discord · Segnalazioni su GitHub